I haven't got a Cloo

Two weeks ago I blogged about the differences between American English and English English. Here's another example:

3Po: Mama, I know what "potty" is in English.

Me: What do you mean?

3Po: I know how you say "potty" in English.

Me (still not understanding): What, then?

3Po: Loo.

Me: What do you mean?

3Po: You know, mama. If you want to go to the potty in England, you say "I need to go to the loo".

No comments: